nutepti

nutepti
nutèpti, nùtepa, nùtepė tr. NdŽ 1. sunaudoti tepant: Tos tepylos nùtepiau jau šmotą, o kitos dar nekušinau J. 2. Š, NdŽ, Lp, Pc nudažyti: Antrais metais nùtepu obelis, tai jau šį pavasarį tẽpta Antz. Tėvas pečių su kalkiais nùtepė Vkš. Nusimaliavojo, sako, stogus su smala, nùtepė Žr. Molyvos pripirkta i padlagu, i lubom – gal Stasys nutèps Mžš. Ak tu Dieve, nùtepė visas, suolelius, visa Rk. Nùtepė tą bažnyčią pernai Snt. Pasikaitysma sakų, nutèpsma, koks gražus arklys būs! Tl. Skūnė rudai nutepta – visa atrodo dvariška I.Simon. Reikia kiaušiniai nutèpt, ir bus viščiokai margūs (juok.) Č. Lūpos nùteptos Bsg. | prk.: Tai paminklas ne auksu nušlifuotas, o prakaitu nuteptas V.Mont. | refl. tr.: Artistai nusìtepė veidus rusvai NdŽ. 3. [i]nutapyti, nupiešti: Baltojo apskritimo viduryje nuteptas antras apskritimėlis nedidelis ir juodos spalvos Pt. Tad karalius… visus peržiūrėjo, ar nebus kurs panašus į portretą nuteptąjį BsPII41-42(Tl). 4. N, LL265, Rtr, Plt padaryti nešvarų, išterlioti: Medus visą stalą nùtepė Ėr. I kramę nùtepei, i rankas rašalu Trk. Tas par tą burną i nū̃tepė su tuo šepečiu Krt. Čia y[ra], sakau, su kokiais taukais čia nuteptà Vgr. Anų tas brolis atjo[ja], pirštinės tokios nùteptos Akm. | refl. Rtr, Š, NdŽ, Prk, Trk, Sd, Šv: Žmogaus veidas nusitẽpęs J. Paveizėjau į veidrodį: nesu nusitẽpusi, kam čia prausties Vkš. Švarius drabužius atsinešam, ka nebūtumiam dulkini, kokie nors nusitẽpę Brs. Nusìtepas, lei duoda nusiprausti Klk. Būs kaip velniukai, akys spindės, būsi nusitẽpęs Žr. Nusitẽpęs vaikas negalia būti Skd. Tas mūso Jūzapas nusitẽpęs kaip pečšluosta Sd. Jei gandras nusitepęs, ta būs lytaus Plt. Jau priš lytų gandras y[ra] nusitẽpęs, nusipurvinė[ja] Jdr. ^ Nusitepęs kaip bulves kepęs Kv, End, LTR(Srd, Yl, Brs). 5. nugrandyti nuo ko sluoksnį kokios nors masės. | prk.: Nutepk bjaurybes mano WP185. | refl. tr.: Nusitèpsiu sviestą [nuo duonos] Kvr. \ tepti; anttepti; aptepti; įtepti; ištepti; nutepti; patepti; pertepti; piesitepti; pratepti; pritepti; sutepti; užtepti

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • nutepti — nutèpti vksm. Nùtepė sienas baltai̇̃s dažai̇̃s …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • nutėpti — 2 nutė̃pti intr. Dglš, Prng, Vdš sustingti nusigandus, nustebus, nustėrti: Išsigando, visa nutė̃po tik Klt. Kai sulo[jo] šuva, tai i nutė̃po an daikto Ml. tėpti; nutėpti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • anttepti — anttèpti, añttepa, añttepė (ž.), ančtèpti Pvn 1. tr., intr. tepant uždėti ant viršaus: Uogynės añttepiau an duonos Jdr. Aš anai añttepiau tą grietinę End. Davė duonos su lašiniais i da sviesto añttepė Vvr. Ten įduos kokį lapą su kuo biškį… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apkreiduoti — tr. iš visų pusių kreida nutepti: Ką apkreiduoti KI711. | refl. K. kreiduoti; apkreiduoti; įkreiduoti; iškreiduoti; nukreiduoti; prikreiduoti; užkreiduoti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apmuiluoti — tr. nutepti muilu: Pasitrauk – apmuiluosiu! Pc. muiluoti; apmuiluoti; išmuiluoti; pamuiluoti; primuiluoti; sumuiluoti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • aptepti — aptèpti, àptepa, àptepė tr. K, Š, NdŽ; Q82, MŽ, Sut, N, M, LL128 1. R64, MŽ86 tepant uždėti kokios nors masės sluoksnį: Duonos riekę sviestu aptèpti KI226. Abraką duonos su sviestu aptèpk J. Gal apìtepta medum [duona], kad teip kvėpia Skdt …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išjuodinti — tr. 1. Š, BŽ89 padaryti juodą; juodai nutepti; sutepti: Išjuodino tą ožką po visam (visiškai) ir vėl vedasi į turgų BsPI16. Batai gražiai išjuodinti rš. Darbas tavęs neišjuodins, kad ir juodu vadinsis Lkš. | refl. tr., intr. Š: Naktį jis… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • ištepti — ištèpti, ìštepa, ìštepė tr. 1. H158, K, Š, NdŽ aptraukti paviršių kokiu tepalu ar skysčiu: Ištèpk batus su taukagaliais, taukapalaikiais J. Reikia smala ištèptie, kad nepūtų Dgp. Ìštepa riebuliais, puodai net žvanga Klt. Reikia ištèpt… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • masyvus — masyvùs, ì adj. (4) 1. sunkus, stambus: Prie didelių masyvių durų mus pasitiko šveicorius T.Tilv. Plačiai atsivėrė masyvūs vartai rš. Jaguaras yra kiek sunkesnis ir masyvesnis, kaip leopardas rš. 2. tvirtas, kapitalinis, mūrinis: Visų ūkininkų… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nualyvinuoti — tr. nutepti alyva: Nualyvinuo[ja] kelnių blauzas šoferis Užv. alyvinuoti; nualyvinuoti …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”